Politique de confidentialité
Nous souhaitons vous informer de manière claire sur la façon dont vos données personnelles sont collectées, utilisées et protégées lorsque vous visitez fribourg360.ch, créez un compte, laissez un avis, réservez une table, profitez d’un bon plan ou inscrivez votre entreprise. Cette politique s’appuie sur la loi fédérale sur la protection des données (LPD, en vigueur depuis le 1er septembre 2023) et son ordonnance (OPDo).
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement de vos données est :
Fribourg360
Rue Jean-Prouvé 4, 1762 Givisiez
E-mail : info@fribourg360.ch
Pour toute question sur vos données ou pour exercer vos droits, écrivez-nous à cette adresse. Nous n’avons pas désigné de conseiller à la protection des données ni de représentant dans l’Union européenne.
2. Qui est concerné
Cette politique s’applique à toutes les personnes dont nous traitons des données dans le cadre de Fribourg360 :
- les visiteurs du site ;
- les membres qui ont créé un compte gratuit (favoris, avis, réservations, bons plans) ;
- les gérants et personnes de contact des entreprises inscrites ;
- les personnes dont le nom ou les coordonnées professionnelles apparaissent sur une fiche (par exemple un indépendant).
L’inscription des entreprises, qui se faisait auparavant sur inscription.fribourg360.ch, se fait désormais directement sur ce site depuis l’espace gérant. Cette politique remplace les anciennes politiques des deux sites.
3. Données traitées et finalités
3.1 Navigation sur le site
Lorsque vous consultez le site, le serveur enregistre automatiquement des informations techniques : adresse IP, date et heure, page demandée, navigateur et système d’exploitation, site de provenance. Ces journaux servent à assurer le fonctionnement et la sécurité du site (détection d’attaques, d’abus et de pannes). Ils ne sont pas utilisés pour vous identifier.
Nous comptons aussi, pour chaque fiche, le nombre de vues, d’appels, de clics vers le site web et de demandes d’itinéraire. Ces statistiques sont des totaux par jour, sans donnée personnelle ; elles peuvent être montrées au gérant de la fiche.
Les polices de caractères et les icônes sont hébergées sur notre propre serveur : aucune requête n’est envoyée à Google Fonts ou à un autre service pour les afficher.
3.2 Carte, itinéraires et traductions
- Carte. Les cartes affichent des tuiles fournies par CARTO (CartoDB Inc.). Pour les charger, votre navigateur communique votre adresse IP à ce fournisseur. Sa politique de confidentialité.
- « Près de moi ». Si vous utilisez la recherche autour de vous, votre navigateur vous demande l’autorisation de partager votre position. Elle sert uniquement à trier les résultats dans votre navigateur et n’est pas enregistrée par nous.
- Itinéraire. Le bouton « Itinéraire » ouvre Google Maps (ou l’application de cartes de votre appareil) : vous quittez alors notre site et la politique de ce service s’applique.
- Traduire une description. Le bouton « Traduire en… » ouvre la description dans Google Traduction : vous quittez alors notre site et la politique de Google s’applique.
3.3 Compte membre (visiteurs)
Pour créer un compte, nous demandons votre nom, votre adresse e-mail et un mot de passe (enregistré uniquement sous forme chiffrée, que nous ne pouvons pas lire). Votre compte vous permet de retrouver vos favoris, vos avis, vos demandes de réservation et vos bons de réduction, et de recevoir les alertes « Me prévenir » que vous avez demandées.
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis Mon compte.
3.4 Avis
Lorsque vous publiez un avis, nous enregistrons votre nom (affiché sous la forme choisie dans votre compte), votre adresse e-mail (jamais affichée), votre note, votre texte, la date et l’adresse IP de votre connexion. Les avis sont publiés sur la fiche de l’établissement, qui peut y répondre publiquement. L’adresse IP sert uniquement à lutter contre les abus et elle est effacée automatiquement après 12 mois. Les avis signalés ou contraires à nos conditions d’utilisation peuvent être retirés.
3.5 Demandes de réservation
Une demande de réservation (nom, e-mail, téléphone, date, heure, nombre de personnes et message) est enregistrée et transmise à l’établissement concerné, qui l’utilise pour vous répondre. L’établissement traite ensuite ces données sous sa propre responsabilité. Votre navigateur peut mémoriser vos coordonnées pour préremplir la prochaine demande (sur votre appareil seulement).
3.6 Bons plans, bons de réduction et alertes
- Bon de réduction. Si vous obtenez un bon pour une offre limitée, nous enregistrons votre compte, la date et le code du bon. L’établissement voit votre prénom et l’initiale de votre nom, le code et s’il a été utilisé, afin de pouvoir l’accepter en caisse. Vous recevez le bon par e-mail.
- « Me prévenir ». Si vous demandez à être prévenu·e du début d’un bon plan à venir, nous utilisons l’adresse e-mail de votre compte uniquement pour vous envoyer cette alerte. Vous pouvez l’annuler à tout moment.
3.7 Entreprises et gérants
Lorsque vous inscrivez ou gérez une entreprise, nous traitons :
- nom de l’entreprise ;
- catégories / domaine d’activité ;
- description, prestations et tarifs, carte ou menu ;
- adresse, localité, code postal, position sur la carte ;
- téléphone, e-mail public, site web ;
- réseaux sociaux (Instagram, Facebook, LinkedIn) ;
- horaires d’ouverture (plusieurs créneaux par jour) ;
- caractéristiques (accès handicapés, terrasse, paiement par carte ou Twint, livraison, animaux acceptés, parking, produits bio, kids friendly…) ;
- logo et photos (avec le point de cadrage choisi) ;
- bons plans, offres d’emploi et leurs visuels ;
- nom et e-mail de la personne de contact / du gérant (jamais affichés sur le site) ;
- mot de passe du compte gérant (chiffré).
Ces données servent à :
- répertorier votre entreprise et la présenter aux visiteurs intéressés par vos services ;
- vérifier que vous êtes autorisé·e à représenter l’entreprise avant publication ;
- mettre à jour votre fiche et améliorer sa visibilité (moteurs de recherche, page d’accueil, carrousels) ;
- vous envoyer les e-mails liés à votre compte : validation, nouveaux avis, réservations, rappels, et le résumé hebdomadaire si vous l’avez activé (désinscription en un clic) ;
- valoriser votre entreprise et vos bons plans sur nos réseaux sociaux (voir point 4) ;
- améliorer nos services.
Les informations publiées sur une fiche sont, par nature, publiques. Ne publiez pas de données personnelles de tiers sans leur accord.
3.8 Signalements et messages
Lorsque vous signalez une erreur, une fermeture ou un avis, ou que vous nous écrivez, nous utilisons votre message et, si vous la donnez, votre adresse e-mail uniquement pour traiter la demande et vous répondre.
Actualités
Si vous vous inscrivez pour recevoir nos actualités, nous utilisons votre adresse e-mail uniquement pour vous informer de la vie de Fribourg360 (nouveautés, événements). Vous pouvez vous désinscrire à tout moment, par le lien présent dans chaque e-mail ou en écrivant à info@fribourg360.ch.
4. Contenus visuels fournis par les entreprises
En inscrivant votre entreprise, vous nous autorisez à utiliser les contenus que vous fournissez (logos, photos, visuels, textes et bons plans) pour présenter et promouvoir vos services sur notre site ainsi que sur nos réseaux sociaux. Pour chaque bon plan, une image prête à partager est créée automatiquement à partir de vos photos et textes ; elle peut être publiée sur nos réseaux, le cas échéant à l’aide d’outils de publication automatisés. Ces contenus servent exclusivement à valoriser votre entreprise et ne sont en aucun cas utilisés à d’autres fins sans votre consentement explicite. Vous pouvez à tout moment demander leur modification ou leur suppression en écrivant à info@fribourg360.ch.
5. Destinataires et prestataires
Nous ne vendons ni ne louons vos données. Elles ne sont transmises à des tiers que dans les cas suivants :
- Hébergement : notre hébergeur, qui héberge le site, la base de données et les e-mails envoyés par le site.
- Carte : CARTO (CartoDB Inc.) (adresse IP, voir point 3.2).
- Positionnement des adresses : lorsqu’un gérant clique sur « Placer sur la carte », l’adresse de l’entreprise est envoyée au service de géocodage Nominatim d’OpenStreetMap.
- Établissements : pour vos demandes de réservation et vos bons de réduction (voir points 3.5 et 3.6).
- Autorités : si la loi nous y oblige ou pour faire valoir nos droits.
Nos prestataires traitent les données uniquement selon nos instructions et sont tenus à la confidentialité et à la sécurité des données (art. 9 LPD).
6. Communication à l’étranger
Le site et ses données sont hébergés . Certains prestataires mentionnés ci-dessus peuvent traiter des données dans l’Union européenne, au Royaume-Uni ou aux États-Unis. Nous ne communiquons des données à l’étranger que vers des États dont la législation assure un niveau de protection adéquat selon le Conseil fédéral (annexe 1 OPDo, qui comprend l’UE, le Royaume-Uni et, pour les entreprises certifiées, les États-Unis au titre du Swiss-U.S. Data Privacy Framework), ou moyennant des garanties appropriées, en particulier les clauses contractuelles types reconnues par le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).
7. Durée de conservation
Nous conservons vos données aussi longtemps que nécessaire aux finalités décrites ou que la loi l’exige :
| Données | Durée |
|---|---|
| Compte membre, favoris, avis | Jusqu’à la suppression du compte ou de l’avis |
| Adresse IP liée à un avis ou une réservation | 12 mois |
| Demandes de réservation | 12 mois |
| Bons de réduction | Jusqu’à 12 mois après la fin du bon plan |
| Alertes liées à un bon plan | Jusqu’à 30 jours après la fin du bon plan |
| Actualités | Jusqu’à votre désinscription |
| Fiche d’entreprise et compte gérant | Tant que l’entreprise figure sur Fribourg360, ou jusqu’à la demande de suppression |
| Journaux techniques du serveur | Selon la configuration de l’hébergeur, en général quelques semaines |
| Signalements et messages | 12 mois |
Les données peuvent être conservées plus longtemps lorsqu’une obligation légale l’impose ou pour la défense de nos droits.
8. Sécurité des données
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adaptées pour protéger vos données, notamment :
- des connexions chiffrées (HTTPS) sur tout le site ;
- des mots de passe enregistrés uniquement sous forme chiffrée ;
- un accès à l’administration limité aux personnes autorisées ;
- des systèmes de stockage protégés contre les accès non autorisés et des sauvegardes régulières ;
- l’effacement automatique des adresses IP après 12 mois ;
- des protections contre les envois abusifs (robots, spam).
En cas de violation de la sécurité des données présentant un risque élevé pour vous, nous en informons le PFPDT et, si nécessaire, les personnes concernées (art. 24 LPD).
9. Vos droits
Conformément à la LPD, vous disposez des droits suivants :
- Droit d’accès : savoir si nous traitons des données vous concernant et lesquelles (art. 25 LPD) ;
- Droit de rectification : faire corriger des données inexactes ou incomplètes ;
- Droit à l’effacement : demander la suppression de vos données, sauf obligation légale de conservation ;
- Droit d’opposition : vous opposer à un traitement, par exemple à la présentation de votre entreprise sur une fiche non revendiquée ;
- Droit à la remise des données : recevoir les données que vous nous avez fournies dans un format électronique courant (art. 28 LPD) ;
- Retrait du consentement : lorsque le traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment, pour l’avenir.
Beaucoup de choses se font directement : modifier ou supprimer votre compte et vos avis dans Mon compte, modifier votre fiche dans l’espace gérant, vous désinscrire des e-mails par le lien qu’ils contiennent. Pour le reste, écrivez-nous à info@fribourg360.ch. Nous répondons en principe dans un délai de 30 jours et pouvons vous demander de justifier de votre identité.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).
10. Décisions automatisées, mineurs, modifications
Décisions automatisées. Nous ne prenons aucune décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé qui aurait des effets juridiques pour vous, et nous ne faisons pas de profilage. L’ordre d’affichage des fiches dépend de critères comme la pertinence de la recherche, la distance, la complétude de la fiche, les avis.
Mineurs. Les comptes sont destinés aux personnes de 16 ans et plus.
Modifications. Cette politique peut être modifiée à tout moment pour refléter des changements législatifs, de nos services ou de nos pratiques. La version publiée sur cette page fait foi ; en cas de changement important, nous en informons les titulaires d’un compte.
Voir aussi : politique de cookies · conditions générales d’utilisation · mentions légales.
Dernière mise à jour : 17 novembre 2026
